L'UBU RWÈ
- Yellow Now
- 31 mars 2021
- 1 min de lecture
Dernière mise à jour : 6 mai 2021

André Blavier L'UBU RWÈ Métou è lîdwès par André Blavier
2011 96 pages 12 x 17 cm
L’Ubu rwè fut d’abord une gageure, proposée au sein de l’Institut limbourgeois de hautes études pataphysiques, et dont les deux versions imprimées étaient devenues introuvables. La première version, texte dactylographié et stencilé, sans lieu ni date, servit vraisemblablement à la première représentation, à Verviers, en 1967, dans une mise en scène de Richard Tialans et avec des marionnettes de Roland Breucker. […]
[…] La seconde, toujours dactylographiée et stencilée, à peine moins confidentielle, fut l’œuvre de Aa éditions, en 1970. Le traducteur y abandonnait les particularismes verviétois pour adopter le wallon de Liège, moins régional. Et la deuxième représentation, loin d’être la dernière, eut lieu à Liège, au théâtre de marionnettes Al Botroûle, animé par Jacques Ancion, en 1976. L’édition présente a tenté d’intégrer les multiples corrections manuscrites apportées alors conjointement par Blavier et Ancion.
« Alfred Jarry fût-il né à Verviers, il aurait sans doute écrit L’Ubu Rwè, et peut-être que André Blavier, toujours furetant dans les livres à Paris, l’aurait traduit en français. Quoi qu’il en soit, il nous fallait les deux, et nous les avons. »
Are you looking for a truly unforgettable experience in Hauz Khas? Look no further than our Escorts Service in Hauz Khas. Our gorgeous and seductive escorts are available for incall or outcall, and we offer flexible hourly rates to fit your budget. Whether you're looking for a casual dinner date, a wild night on the town, or a relaxing evening at home, our escorts are here to make your dreams come true. And with our exclusive high-rated service, you can be sure that you're getting the best of the best. Book tonight and experience the wildest fantasies you've ever had!